поездки




"Два в одном" - win-win комбинация

рестораны | поездки | watchung reservation |
Permanent Link | 2017-05-27 23:17:00

Есть в 10 минутах езды от нас такой ресторан "Hibachi Grill". Подают там еду в виде шведского стола, т.е. платишь фиксированную сумму (с носа 11-14 баксов) и набивай брюхо. Выбор там огромный, включая суши, моллюски, крабы. Однако ходим мы туда редко - из диетических соображений :))

"Дорогая, а зачем ты меня 10 минут назад пытала насчет калорийной ценности суши??"


Однако, я нашел способ получать удовольствие (причем двойное), не испытывая мук совести при этом. Во первых, в ресторане я налегаю на морепродукты - и вкусно, и полезно. А кроме этого, обратно я иду пешком - через лес - почти 2 часа замечательной прогулки. В этот раз я тоже хотел так сделать, причем с детьми, но потом мы переиграли и пошли гулять по лесу все вместе.
Начали от водопада в западной части леса.





И пошли на восток. Seeley's pond.


Спустились к одному из ручьев, впадающих в озеро.


Какое все зеленое :)


Недавно были дожди. Оксана решила попозировать почему-то именно в этом месте :)


Неожиданно узкая тропинка превратилась в такую дорожку для инвалидных колясок. Правда, через метров 150 она закончилась и маршрут снова пошел по более естественной тропинке. Что это было?


Через минут 40 я предложил не возвращаться к машине, а дойти до следующей парковки, а я вернусь и привезу тачку. Возвращаться я решил после преодоления одного глубокого оврага, который, как я помнил, был не совсем тривиален, а уж с Даной и после дождей и подавно. Впрочем, оказалось не так страшно. С недавних пор там к веревке добавили лестницу и вообще люкс получился ;) Максим, впрочем, спустился по веревке.

После переправы я переложил Дану к Йони, показал ему на карте дорогу, а сам побежал обратно к машине. Ну как побежал, иногда бежал, когда не боялся через корни зацепиться.


Возле развалин фермы семьи Drake, которая разводила скот в этих местах в первой половине 20 века, я узрел оленя.


Я приехал на стоянку как раз вовремя - Оксана с детьми только вышли из леса. На выходе Максимка выпросил поносить Дану. До машины оставалось идти 200 метров, так что лямки слинга мы решили не подтягивать..



Я отдал Оксане ключи, попытался еще раз сагитировать Йоньку вернуться домой пешком, но потерпел неудачу. Так что побежал сам. Недалеко от нашего дома есть роща. Я уже усвоил, что олени пугаются, если ты останавливаешься; но если спускаешься равномерной трусцой, то охотно позируют.



Ужинать в этот день мы не стали :)



Reply

Sterling mine, 08.04.17

поездки | геология |
Permanent Link | 2017-04-10 22:59:00
Шахта-музей находится в городке Огденсбург, в северном Джерси в часе езды от нас. Это старейшая (хотя уже и не действующая) шахта в США, первые работы начали вестись в 1739 году. Это место притягивает взоры геологов последние 200 лет - мало где можно найти место с таким богатым выбором минералов (более 350 видов!). К тому же, часть из них фосфоресцирующие.
Шахта закрылась в 1986 году, и сайт утверждает, что это была последняя действующая подземная шахта в Америке Нью Джерси (Upd. сегодня не так много осталось подземных шахт. Ср. подземные шахты и открытая добыча)
Посетить музей можно только в компании с гидом (обычно первый тур в 12, но стоит позвонить им и уточнить). Вначале нас повели в музей.

Под потолком висят корзины с обувью и одеждой. Их подвешивали в раздевалке, после смены шахтеры поднимали свою одежду вверх, где воздух суше и теплее.


После небольшой обзорной лекции об устройстве музея нас послали искать в нем артефакты, вроде плиты со следами динозавра, алюминиевого булыжника годного для производства 5000 банок, магнитного шара ит.п.. Красивее всего, конечно ,были стенды с минералами. Не только из этой шахты, но и из других мест - России, Чили, Греции.






Потом мы пошли в шахту. Сегодня можно ходить только по "нулевому" уровню - все остальные затоплены.
В этом зале хранилось необходимое оборудование - заряжались аккумуляторы для ламп (или ранее держали светильники с маслом), также каждый шахтер получал небольшой противогаз, который позволял в случае выхода газов или завала добежать до другого выхода. Начиная с какого то года для каждого уровня стали делать 2 выхода наверх.
На щите слева висели жетоны шахтеров. Перед спуском в забой каждый шахтер получал жетон. При выходе, он должен был повесить его обратно на щит. Если по окончании смены мастер не находил жетона, то отправлял 2 поисковые партии:одну в забой, другую для перехвата шахтера- на случай если тот забыл таки жетон в штанах. Если так и случилось, то шахтера ждет серьезный втык от начальства, а также наряд вне очереди, о котором ниже пойдет речь.


Инструменты проходчика - буры для сверления шурфов для динамита, теодолит для ровной прокладки, дабы избежать затопления, ломы и подпорки.


Первичное дробление камней производилось прямо в шахте. Камни высыпали на решетку, а рабочий должен был их протолкнуть через решетку, или, если потребуется рассверлить на более мелкие куски. Это был очень опасный участок работы, и давали его, как правило, новичкам, т.к. большой квалификации не требовалось. Тех кто выживали переводили в забой. "Выживали" - здесь не фигура речи. Камни буквально сыпались на голову и травмы были совсем нередки...


Светильники в доаккумуляторную эпоху. Их же, к слову, использовали вместо канареек для определения состава воздуха в нижних уровнях


Свечки подбирались под 10-часовую смену. Правда, Йони высказал здравую мысль - чем ниже, тем хуже свечка горит и тем дольше длится смена..


Но, конечно, часовой учет длился централизованно. В дотелеграфную эпоху сообщения передавались с помощью звонков. Для сообщений был особый код, а перед передачей текста вызванивали получателя. Уровень главного тоннеля, по которому ездят вагонетки называется Adit. Там всегда постоянная температура - 13 градусов.


В основном сообщения использовали для синхронизации движения эскалаторов - с углем или шахтерами. Скорость движения была невысока - полметра в секунду.


Отверстия для динамита бурили на разную глубину, в зависимости от вида камня. Как правило, глубина варьировалась от 2 до 4 футов. Взрывать начинали сначала верхние ряды, а потом нижние - таким образом уменьшался диаметр разброса осколков. Подрывы внимательно считали, и, если не все заряды взорвались, то кто-то шел проверить их состояние. Иногда взрыв происходил немного позже намеченного...


В этой шахте рабочие могли получить эстетическое наслаждение ;)


Прям северное сияние!


Дану необычайно привлекли камни со стекающей водой



А вот и ответ на вчерашнюю загадку. michk>, ты почти отгадал ;) Шахтерская смена длилась 10 часов, а выходить на поверхность дело не быстрое. Однако, естественные потребности остаются и под землей. Ну вы поняли.. ;)  ну а 2 места для увеличения производительности, очевидно. Или для общения  ;)  Кстати, тех, кто забывал сдать свой жетон мастеру смены ожидал не только суровый выговор, но и наряд на чистку этого агрегата, до следующего провинившегося...


А после музея поехали покормить Дану ;)


Однозначно стоит посетить музей , даже если далеки от геологии как мы ;) Ну и дорога туда очень красивая, даже ранней весной.

Reply

Снова сборная солянка

детское | наука | искусство | лытдыбр | поездки | нью джерси |
Permanent Link | 2017-04-04 21:01:00

Времени писать нет (и это хорошо ;) , даже в ФБ запостить фоточки забываю. Но память у меня девичья, так что зафиксирую все-таки, пусть и конспективно

В это воскресенье принял участие в Scavenger Hunt на базе нью йоркской подземки. Это квест на местности. Соревнуются несколько команд, побеждает та, которая набирает максимум очков. Очки можно получить разными способами - например, найти по описанию необычное украшение на одной станций. Или ответить на вопросы (про метро). Или нарисовать вагон поезда. Или сфотографироваться в прыжке на фоне полицейского. И тому подобное. Все задания видишь на мобильной аппликации, с ее же помощью отсылаешь фотографии выполнения заданий.
Было офигенно, давно я так не бегал и одновременно постоянно чего-то соображал. 2.5 часа сплошного адреналина. К сожалению, я не смог собрать народ, поэтому пришлось бегать в одиночку (ну и занял, соответственно 12 место из 17). Ну не умею я агитировать, особенно если и сам не знаю, стоит ли оно того. Но в следующий раз, я , конечно, пойду не один.

Вот такие фотки у меня сохранились:


Проездная карточка метро кисти великого художника



*****************************
Встреча с Ювалем Авивом. Он был телохранителем Голды, потом командиром отряда по ликвидации мюнхенских террористов. Эту операцию он описал в книге "Месть", по которой потом Спилберг снял фильм. Фильм я не видел, а вот книгу читал, и тогда, 20 лет назад, она на меня произвела сильное впечатление. Не уверен, впрочем, насчет меня сегодняшнего. Так или иначе, я бы потом жалел, если бы не пошел, вне всякой связи с темой встречи. Каких-нибудь особенных откровений я не ожидал, а просто хотел посмотреть на него. Ну и с израильтянами потусоваться ;)
Так и вышло. Вначале он рассказал пару историй из периода охраны Голды (один раз она улизнула от них из Манхеттена в Бруклин..), а потом начал нагнетать. В последние годы террористы заняты подготовкой мега-теракта в США - одновременные взрывы транспортных узлов в крупнейших городах. Он обрушился на американские спецслужбы с критикой их неэффективной работы и нежеланием использовать израильский опыт, несмотря на его попытки общения с американскими коллегами и  Сенатом США. У меня двойственное впечатление от услышанного. Что там происходит внутри, я, конечно, не знаю, но то что взорвать какой нибудь каньон или вокзал проще простого - в это я легко верю. Бравые вояки стоят везде, но я не заметил в их глазах интеллекта, достаточного для идентификации подозрительного субъекта в толпе (а в нью йорке каждый пятый выглядит странно ;). По его словам, теракт до сих пор не был осуществлен из-за сложной логистики. Не знаю, мне это не кажется слишком сложной задачей. Так что или пока не хотят делать мегатеракт, или спецслужбы все таки ловят мышей. Я, однако, склоняюсь к первому варианту.
Пару дельных советов он все таки дал. Например, в случае катаклизма (наводнение, землетрясение, теракт итд), договориться с домашними где встречаться, если район дома недоступен.
Одно только я не понял - зачем он проводит подобные встречи? В альтруизм я не верю, сидевшие в зале вряд ли являлись целевой аудиторией для рекламы его фирмы (дискретные расследования, проверки благонадежности). Загадка, короче :)

***************************

На Манхеттене периодически проводятся вечера "מדע ובירה". Арендуется зальчик, приходит  обычно 30-40 израильтян, вначале час общаются с пивом и закуской, а потом есть лекции, обычно интересные. Почему то, почти все до сих пор были на тему био-технологий (к слову, похожая диспропорция наблюдается и в фейсбучной "Изнакурнож" ;). Мероприятия эти организуются объединением израильских ученых заграницей. Для меня это сплошной win-win - и есть с кем пообщаться, и по Манхеттену прогуляться, и интересные темы послушать. Например, в последний раз было про иммунотерапию рака. Я до этого слышал только название, а получается, что это самое перспективное сегодня направление.
Вкратце перепев Рабиновича: фагоциты в состоянии распознавать  и убивать клетки рака, однако, последние тоже умные и умеют привязывать фагоциты к себе и нейтрализовывать. Есть два варианта - усиление активных способностей фагоцитов или ослабление связывающей способности раковых клеток. Но не все радужно, конечно. Во-первых, около 30 процентов больных (в среднем) не реагируют вообще на лечение. Также разные виды рака по разному поддаются лечению. Меланома относительно хорошо излечивается, а вот рак легких намного хуже. Еще и дозировка критична - немного переборщил - получи одно из аутоимунных заболеваний. Из плюсов - при удачном подборе лечения позволяет получить более длительные периоды ремиссии и само лечение, в отличии от "химии" или облучения более щадящее для больного.

******************************

В субботу поехали с Оксаной и Даной в соседний "областной центр" - Морристаун. Внешне он отличается от типичных городков в Нью Джерси, такие чаще можно увидеть в Новой Англии. Погода была ветренная, поэтому ходили от рюмочной к распивочной. Суши мы покушали аж 2 двух местах ;)





Работа John Seward, я уже не первый раз обманываюсь глядя на его работы немного издалека.


Памятник первым поселенцам


Дерево добрых пожеланий



Главная улица


Куча зверюшек перед ... цветочным магазином ;)




Reply

Minnewaska park, 11.09.16

поездки | צופים | upstate |
Permanent Link | 2016-09-12 22:11:00

Йонька стал помощником вожатого в Цофим, а значит вошел в состав старшей группы. А для старших уже более серьезные походы делают. В эти выходные поехали в парк Minnewaska, на полдороге в Канаду. В парке лес и несколько озер. В первой половине прошлого века там было много курортов, но в 1969 году штат НЙ выкупил большую часть земли, и курорты захирели. Зато появился замечательный парк.
Мы начали от одноименного парку озера. Оно находится на самой вершине горы, и, очевидно, вулканического происхождения. Вода там чистая, не требует даже фильтрации.



Когда выехали, в Джерси было солнышко, но потом погода испортилась, даже дождик покропал. На вершине горы так вообще ветер задул. Пионерам сказали взять полотенца и купальники, но, когда мы приехали, оказалось, что купальный сезон закрылся 5 дней назад. Пичалька, однако. Впрочем, полотенца пригодились - вместо свитеров ;)


Вначале мы обошли половину озера с северной части. Сверху мы видели каяки, а потом разглядели пловцов. Как оказалось, в это утро проходил триатлон, правда, не в совсем обычном порядке - велосипеды, бег, плаванье.





Группу пионеров сопровождал Рои - координатор группы и трое родителей, включая меня. Рои шел впереди, а мы замыкающими. Внезапно Рои остановился, подождал пока все соберутся и сказал, что ближайший километер мы идем плотной группой и громко шумим - он заметил в 100 метрах впереди нас, как медведица с 4-мя медвежонками перешли тропу. Ну, что-что, а шуметь эти гаврики умеют - врубили переносной динамик погромче и сами принялись громко подпевать израильскому рэпу. Я так думаю, что все зверье попряталось в норы в радиусе километров.
Примерно через полчаса мы вышли к обрыву и пошли на юго восток вдоль него. Виды там - зашибись. Вдалеке - долина реки Гудзон.




Ну а на этой скале мы сделали привал - грех не пофоткаться.






На одной из развилок Рои рискнул изменить маршрут и повел через чащу, вниз, ко второму озеру Awosting. Это удлинило маршрут километра на 3, но оно того стоило! Виды пропали, но зато идти стало интереснее!


Местность, кстати, сильно напомнила маршрут в иерусалимских горах от Хад-Несс. Те же плиты, только сосны здесь погуще.



А вот и Awosting. Вода там не только питьевая, но и прозрачная. Это озеро больше, чем первое. Здесь бы на каяке походить.. Но увы, до ближайшей автостоянки от него километров 5...




По пути увидели гусеницу, на которой тремпом ехали улитки :)


По лесу растет куча вот таких грибов


В парке есть не только узкие тропинки, но и вполне широкие дороги (не для транспорта, как правило)


Последняя четверть пути была скучноватой, по прямой широкой дороге, правда, по лесу. Впрочем, мы скоротали время за разговорами на тему "Я не люблю испанцев, негров и расистов"


В конце, как водится, подвели итоги. Каждый сказал три фразы: что понравилось, что не понравилось и что изменить в будущем.


Йони: 1) Было очень классно идти всем вместе с песнями и шутками 2) Последняя часть пути была очень скучной 3) Пойти в следующий рраз еще куда-нибудь.
Ну, я тоже так и подумал :)


В конце концов получилось 19 км несложного(суммарный набор высоты 300 м), но очень красивого похода.


Еще куча фоток здесь
Запись трека



Оратор: oberhof2004
Дата: 1970-01-17 20:22:34
Красота!
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 20:22:52
Ага :)
Оратор: sharel
Дата: 1970-01-17 20:22:56
Парк вместо курортов - мне кажется, очень правильное отношение к чистым озерам:) Здорово!
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 20:22:57
Да, согласен. Однако, вначале власти штата с какого-то перепугу запретили купание в этих озерах (а может и с целью выжить курорты). Потребовалось несколько судебных процессов исков от ассоциации пловцов, пока не сделали пляжи и зоны для заплывов.
Reply

Back to USA

семья | поездки |
Permanent Link | 2016-08-28 07:41:00

Вот и подошел к концу месяц моего пребывания в Израиле. Очень насыщенный отпуск. Правда, отпуск  - это не совсем точное слово, т.к. более половины времени я работал. Тем не менее, по ощущениям так оно и есть.

Удалось встретиться со многими, но, к сожаления, не со всеми. С некоторыми я даже общался больше, чем планировал, что, конечно, замечательно, однако хочется, чтобы в следующий раз мы виделись по более радостным поводам (или вообще без оных).

Даты удачно выпали, и мне удалось пойти аж в 3 похода. И попасть на ДР к igors70>, а также увидеться с кучей походного народа - старыми и новыми знакомыми. Собственно, я вернулся с последнего похода по ручью Хермон за несколько часов до вылета :)

А еще провел 6 замечательных дней в Праге, об этом будет отдельный пост.

Ну и самое главное - то ради чего я прилетал - золотая свадьба у моих родителей. Очень хорошо отметили в ресторане в Раанане. Еще раз мои поздравления  и долгих лет активной жизни!
  



Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 19:59:21
Пока нет, жду самолёт в НЙ. Спасиб :)
Оратор: sharel
Дата: 1970-01-17 19:59:22
Тогда хорошего полета!
Оратор: kir_2008
Дата: 1970-01-17 19:59:27
Возвращайся "со щитом". У тебя там дел много - имеешь уже ребёнка комсомольского возраста :)))
Оратор: ry_julka
Дата: 1970-01-17 19:59:36
Поздравляю родителей!
Reply

Лес Южной Горы по периметру, 12.12.15

природа | поездки | millburn |
Permanent Link | 2015-12-13 22:51:00
Я давно намеревался сделать трек на несколько часов, но пока что был в раздумьях по поводу маршрута. Зато в эту субботу я пошел на подходящий поход с группой. Идея маршрута была проста - обойти по периметру весь парк. Вел нас Дэйв, и он таки провел по границе лесопарка, иногда по тропкам, иногда без оных.
Лесопарк ("South Mountain reservation") сегодня занимает 2110 акров. Эта территория появилась в результате последовательных покупок частных участков, начиная с 1895 года. Этот лес не является заповедником, нет ограничений для посещения, например, с собаками. Это замечательная зеленая зона отдыха для жителей окрестных городов (Millburn, Mapplewood, South Orange, Short Hills). Я и сам, за полтора года, успел неплохо его изучить.
О лесопарке заботится команда волонтеров, которые расчищают тропинки, водят группы в мини-походы и участвуют в экологических программах.
Начали мы со смотровой площадки, откуда открывается вид на прибрежную долину, в более ясную погоду можно увидеть вдалеке и башни Манхеттена.Чтобы деревья не закрывали обзор, земля под обзорной площадкой засажена карликовыми японскими деревьями.
После получаса ходьбы на север, тропинка ушла вглубь парка, но мы держались границы, и получили свою порцию бурелома. Это не так увлекательно, как скакать по болдерам, но тоже местами интересно.


Заросли кончились, и мы дошли до северной оконечности парка. Там находится одна из достопримечательностей - скала под названием Turtle Back ("Черепашьий панцирь"). Рядом есть одноименный зоопарк. Я вначале думал, что это аллюзия на Основу Мира. Оказалось, место названо по характерному "рисунку" на скале.


Это не слепок с оргии черепашек, а результат остывания лавы. Так же как трескается высохшая земля, так и корка на лаве стянулась в результате резкого охлаждения (давным-давно здесь находился огромный ледник...)


Обратите внимание, что часть идут в футболках с коротким рукавом. В декабре. Они не моржи, просто очень теплый декабрь в этом году. Даже когда солнце скрылось за тучами, все равно было комфортно в футболке.

 

Наросты на стволе дерева, больше я таких не видел.


До этого я писал, что ограничений на вход в лесопарк нет. Это не совсем так - велосипедистам запрещено кататься по тропинкам. Но это правило не контролируется, так что катаются все. Велосипед зачетный у парня, и шины классные ;)


Это не 4 дерева,  а стволы с общим корнем, я встал как раз между ними.


Возле зоопарка есть Adventures park, где ходишь по канатам на 10-20 метровой высоте. Он был построен в 2011 году, но через год ураган "Сэнди" разрушил его почти до основания. Парк был перестроен, на этот раз использовали более прочные сорта дерева...


Тропинка проходила шла вдоль задних дворов прилегающих к лесу участков. С нами шел председатель волонтерского общества, возле этого дома он оживился и начал активно фотографировать. Закончив, он объяснил, что хозяина этого дома ожидает иск в суд за незаконную вырубку леса... Строго говоря, лес он не вырубал - как видите, деревья стоят, а срубил только кустарник, но это тоже часть леса. Владелец другого дома, который таки оставил только пеньки (для расширения вида перед домом), по решению суда должен был выплатить штраф в 119 тысяч долларов. Вот так. 

 
Большинство деревьев стоят уже голые, но не все. Например, по пути несколько раз встречали деревья с желтыми листьями, которые не желают расставаться со своими ветками. Это северо-американский вид бука. Эти листья продержатся всю зиму, и опадут только весной - их вытолкнут раскрывающиеся почки.


А у некоторых вообще еще октябрь на дворе ;)


И травяной подстил вдоль ручья зеленый, как и летом.


Замечательная аллея с многометровыми елями. Посажена 90 лет назад.


Когда вернулись, то обнаружили на обзорной площадке колоритных мотоциклистов, которые приехали сюда для фотосессии. Машины у них переливались огнями, как новогодние елки. Видно было, что мотоциклы - центр их мира.


Некоторые, почему-то надели кастрюлю на голову.


Весь маршрут занял брутто 5.5 часов, прошли 15 км, с суммарным набором высоты 680м. Вел нас Дэйв, не знаю сколько ему лет, но наверное ближе к 70, если не больше. Тем не менее, признаков усталости у него почти не было видно...


Запись маршрута.

Оратор: michk
Дата: 1970-01-17 13:47:53
Хорошо, и мопоциклисты зачётнейшие!
Оратор: labosha
Дата: 1970-01-17 13:48:42
Это тот самый лес, по которому мы гуляли? Помню, что было недалеко от Мильбурна.
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 13:48:58
Да, пока тепло, надо пользоваться случаем.
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 13:48:58
Скоро, и полгода не пройдет ;)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 13:48:58
Да, начали как раз на той площадке, где мы тогда были.
Reply

На вершину мира. High Point, 2.11.14

поездки | нью джерси | צופים |
Permanent Link | 2014-11-04 21:56:00
В Израиле в последние несколько лет я более-менее регулярно ходил в разные походы, в большинстве случаев в этой хорошей компании (на фотографии не все, но большинство ). Шансы найти здесь что-то похожее низки, хотя бы из-за того, что американский рунет, по сравнению с израильским, находится в анабиозе. Скорее всего есть и чисто американские группы для походов, но мне они пока неизвестны. К счастью, мы не только русскоязычные, но также израильтяне ;). Походы с "цофим" хорошая возможность для нас посетить новые "медвежие углы".
В это воскресенье отправились на север штата, где нам предстояло взобраться на гору с говорящим названием High Point. В начале маршрута Рои (один из двух организаторов) показал детям разметку троп. Для меня это тоже было в новинку, еще не знаю если эта система принята только в штате, или повсеместно в США.
Как и в Израиле, тропы обычно маркируются по цветам, иногда для большей наглядности добавляют буквы. Вот таким образом обозначают начало тропы. Знак конца тропы похож, только треугольник из точек будет направлен вниз.


А так показывают что тропа на этой развилке уходит вправо, немного похожая система принята в разметке "швиль исраэль". L - Low - локальное обозначение тропы, идущей у подножия горы.


Мы начинаем подниматься. Но не раньше, чем форсируем ручей :)


Последний подъем перед вершиной...


А на пике было реально холодно... И так температура 7-8 градусов, ветер узлов на 15, так еше и полуголые деревья снижали в ощущениях на пару градусов. Зато вид оттуда был потрясный, на все 360.

Как в Израиле хорошими горками считались те, с которых видно море (а с некоторых и 3 сразу), то здесь точкой привязки служит, конечно, Манхеттен. Там он, на горизонте, всего 30 миль до него. Под нами водохранилище Wanaque.


Родители замыкают шествие и особенно не спешат. Дети с вожатыми останавливаются, ждут и громко скандируют: יאללה, אמא, קדימה!


Все таки до сих пор еще красиво...




Было хорошо, но мало. Впрочем, учитывая погоду, нам хватило вполне. Йонька и Оксана замерзли, несмотря на теплую одежду и шапки. А у Максимки под фирменной рубашкой были 2 с половиной футболки и он большую часть времени шел без куртки. И не замерз совсем, ни руки, ни нос. Все таки есть положительные стороны у гиперактивных детей ;)


Маршрут, конечно, легкий и короткий, даже на детском уровне. Но зато красивый. 
Все фотки здесь




Оратор: oberhof2004
Дата: 1970-01-17 04:06:07
Ты узнавай маршруты. Вот наедем к тебе все компанией, будешь нас водить :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:06:28
A ты не пугай, да?
Оратор: michk
Дата: 1970-01-17 04:06:37
А чего нас бояться?
Оратор: labosha
Дата: 1970-01-17 04:06:43
Красивая осень! Столько фоток..Хотя бы на одной себя "изобразил"!
Оратор: sharel
Дата: 1970-01-17 04:06:46
Красиво!
Оратор: igors70
Дата: 1970-01-17 04:06:55
Молодец! Поддерживай форму :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:07:10
И действительно :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:07:10
Ага :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:07:10
Ну, такими прогулками форму не поддержишь ;)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:07:10
Зачем портить красивую подборку?
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:07:10
Здесь, как раз разметка не помешала, были разные варианты и вели в разные направления.
Оратор: livejournal
Дата: 1970-01-17 04:08:16
Пользователь ethana> сослался на вашу запись в своей записи «На вершину мира. High Point, 2.11.14» в контексте: [...] Оригинал взят у в На вершину мира. High Point, 2.11.14 [...]
Оратор: yozhik_
Дата: 1970-01-17 04:09:46
разве +8 - холодно? :-) в России я успел застать снег (две недели назад). В Израиле нет отметок начала и конца пути. Интересно, почему?
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 04:10:06
+8, с сильнющим ветром на вершине - это, конечно, хамсин по питерским меркам, да ;) Я знаю в Израиле только 2 тропы с указанием направления - швиль и велотропа из Иерусалима в ТА. Иногда указание направления не помешало бы и на обычных трассах...
Reply

Round Valley lake

природа | поездки | сша | нью джерси |
Permanent Link | 2014-10-10 21:12:00

Это искусственное озеро, вернее водохранилище, самое крупное в штате. После засухи 1953 года власти начали искать подходящее место для резервуара. Была выбрана долина, окруженная горами Кушентанк. Было решено построить 2 большие дамбы. Однако перед затоплением долины надо было переселить людей живущих там. После голосований в округах Штата выкупили землю у владельцев. 16  домов были перевезены целиком, но большинство оставили их на месте. После этого все постройки разобрали до основания и долина была готова. Сегодня это замечательное озеро округлой формы (отсюда и название – Round Valley Lake), с чистой водой. Почти со всех сторон озеро окружено лиственным лесом, нам прогулка там сильно напомнила Байкал (хотя в Байкале вода вкуснее).

Там можно ночевать с палатками (после получения разрешения), можно каячить, а вот купаться запрещено. У этого озера есть еще и  народное название – «бермудский треугольник» - начиная с 1971 года 26 человек утонуло, причем 6 из них так и небыли найдены водолазами (несмотря на относительно небольшую максимальную глубину озера – 55м). А еще нам расказали байку, что когда уровень воды опускается, то видны шпиль церкви (хотя, судя по этой статье никакой церкви там давно уже нет).



Как в любом национальном парке, там есть доски с полезной информацией.Один из пл


Есть там и клещи.
А вот про змей ничего не написали. А они есть!


 

Распитие алкогольных напитков в парке запрещено! Ничего эти американцы не понимают в культурном отдыхе ;)
А вот эта жесткая мера таки работает. В парке чисто, народ, похоже, забирает мусор с собой.


В воскресенье хотим снова туда поехать и покаячить...


Есть там и просто озерцо для созерцания и медитации.


Очень привлекательное место, летом обязательно поедем туда с палатками.



Оратор: ezhik_israely
Дата: 1970-01-17 03:30:30
а почему купаться нельзя?
Оратор: sokol_inka
Дата: 1970-01-17 03:30:46
Присоединяюсь к вопросу )) Потому что тонут?
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:31:09
На стенде не объяснили почему, просто запретили. Наверное, все же из-за этих утонутий. Интересно будет летом посмотреть. как этот запрет соблюдается.
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:31:09
Да, наверное так. link?thread=2952116#t2952116
Оратор: sokol_inka
Дата: 1970-01-17 03:31:15
Да, если вода чистая, то летом быть рядом или каячить и не окунуться - это издевательство. Офф.топ: оказывается, в сети есть версия спектакля "Норд ост" с неплохим звуком, немного теряются слова только в массовых сценах. И говорят, что в ближайшее время выложат версию со звуком еще лучше, где вообще всё хорошо слышно. Авторы чудом нашли запись и свели старое видео и звуковую дорожку. А поскольку спектакль невозможно сейчас возродить - то отдают в сеть бесплатно.
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:31:21
Да, согласен. Посмотрю летом что там будет. Хочу посмотреть, скинь линк если увидишь.
Оратор: sokol_inka
Дата: 1970-01-17 03:31:43
https://www.youtube.com/playlist?list=PLE-jLTC9SODA3nr3NRFPU86urDvEEpePu - запись спектакля, из доступного в сети пока лучший вариант. http://nord-ost.tripod.com/libretto.htm - если недослышите где-то текст, в массовых сценах особенно теряется, то здесь либретто. https://www.youtube.com/watch?v=asg8MrKxesc https://www.youtube.com/watch?v=jJdeql3RAAA А это два отделения концертного исполнения избранных номеров два года назад, там они в промежутках рассказывают о спектакле, в том числе как во время зеленого спектакля Кораблев вместо "Буря мглою..." спел "Выпьем добрая подружка".
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:32:03
Спасибо, особенно за либретто, посмотрим.
Оратор: sokol_inka
Дата: 1970-01-17 03:32:03
Я влюблена в этот спектакль. Третий день всё время пою про себя )) Что еще приятно - они собирали людей не только по актерским, но и по человеческим качествам, долго разговаривали с кандидатами. В общем, по-моему это очень хорошо.
Оратор: vicush
Дата: 1970-01-17 03:34:07
Igor, if you want to drink beer in a prov park - bring NOT see through glasses. Do not drink from the beer bottle, pour under the table. The Canadians have it all figured out :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:34:08
Я в курсе :) Просто взял и замотал бутылку в мешок ;)
Оратор: vicush
Дата: 1970-01-17 03:34:09
I had plans to go kayaking this weekend. But I am sick and it's cold. So we are waiting for some indian summer :(
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:34:45
Ну вот видишь как хорошо все совпало - погода была плохая и ты болела. А в эти выходные будет солнце и ты выздоровеешь ;) А почему у вас до сих пор снег не выпал?
Оратор: vicush
Дата: 1970-01-17 03:35:55
You ignorant American! :) Snow will fall in the end of Decembner, start of January. We already got all the fall colors, though :) We have a neighbourhood Simhat Tora this weekend. Moadim le simha!
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:36:10
Приезжайте к нам, у нас еще тепло - в эти выходные Хаг Самеах!
Оратор: vicush
Дата: 1970-01-17 03:36:21
Thanks for the invitation. Drop me your address to my gmail, please. I wonder how long of a drive is it... Must be over 5 hours. I'd certainly go camping with you :) Do they rent double seat kayaks there?
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 03:36:54
Мы каяки с собой взяли. На этом озере нет пункта проката, может есть на других, надо узнать. Мне говорили до торонто около 7 часов езды. Я надеюсь, мы все же соберемся к вам летом, но за раз вряд ли столько осилим, скорее всего переночуем у Аркаши в Бостоне.
Оратор: livejournal
Дата: 1970-01-17 03:41:02
Пользователь ethana> сослался на вашу запись в своей записи «Как повяжешь галстук, береги его!» в контексте: [...] пионеры. Ну, то есть в израильские скауты. Это произошло в национальном парке на Round Valley lake [...]
Reply

В лесу без GPS. Eagle Rock, 22.6.14

bykes | поездки | сша | via ljapp | ориентирование |
Permanent Link | 2014-06-26 16:31:00


Полезно читать местные газеты. Вот на той неделе узнал, что в наших краях устраивают ориентирование на местности. Посмотрел на карте - 15 км от дома, терпимо, можно на велике доехать. Тем более, что дорога проходила через города, в которых я еще не был.
Был выбор из 7 маршрутов, я взял beginners advanced. Пробивка контрольных точек осуществлялась электронным маркером, который фиксировал номер участника и время.


Это карта. Как видно, большинство контрольных точек лежат неподалеку от тропинки.

Обнуление маркера на старте и вперед!

 

Вначале тропинка зеленая, но вскоре начинается лес.



Вот так выглядит контрольная точка на местности. Иногда видно издалека. Я так думаю, что на продвинутых маршрутах оранжевый цилиндр отсутствует.


Вначале я думал  просто неспешно погулять (все таки до этого сделал 15 км в горку и подустал), но где-то после 6-й точки меня охватил азарт и я стал активнее двигаться. Тем более ,что 8 и 9 точки находились в каком то буреломе и пришлось немного побегать, прежде чем я их нашел.



Этот маршрут я закончил за час, мог и быстрее, но потратил 5 минут в поисках маркера, который отвязался и упал. Хорошо, хоть вовремя заметил.

Отдохнул немного и понял, что готов побегать по более трудному маршруту и взял оранжевый маршрут (средний уровень). И уже со второй точки почувствовал разницу. Половина точек находилась вдалеке от тропинок, хотя по прежнему вблизи ручьев. Тем не менее, тут уже пришлось брать азимуты (спасибо компасу igors70> ;). Несколько раз сбивался, или заходил слишком далеко. Тут главное вовремя это обнаружить и правильно отмотать назад ;) Иногда я все-таки находил свое местоположение на карте и строил новый маршрут.


Чтобы жизнь медом не казалась, навалены вот такие преграды, иногда несколько деревьев в ряд, и не обойдешь. Зато часть отмечены на карте и помогают сориентироваться.


Описание контрольных точек для маршрута начального уровня включает и текстовое сопровождение
 

В конце получаешь распечатку времени прохождения контрольных точек



Очень интересное занятие. В Израиле тоже проводятся такие мероприятия, мы даже пару раз в них участвовали. Оксана с детьми приедут - обязательно еще раз пойдем.
Еще одно интересное наблюдение - мероприятие устраивали русские, да и половина встреченных мной участников тоже говорили на великом и могучем. В Израиле это в порядке вещей, а здесь все таки странно.


Обратно я поехал другой дорогой. И не зря.
Недалеко от леса я увидел скромное убежище монахов ордена Augustinian Recollects. Никогда раньше не слышал о таком, даже не знаю как правильно перевести.




Вторую половину пути я ехал через "озерную дорогу". Начинается она зоопарком и центром развлечений. Вот когда мои приедут - обязательно пойдем. 


Следующие 7 километров дорога идет вдоль речки, которая периодически разливается озерами.



По пути меня обогнал длинющий кортеж мотоциклистов с полицейским сопровождением


В итоге 30 км на велике, и, по крайней мере, 8 км блужданий и куча удовольствия и впечатлений.

Posted via LiveJournal app for Android.

Оратор: liorasun55
Дата: 1970-01-17 00:57:23
Очень интересно, спасибо! :)
Оратор: o_p_f
Дата: 1970-01-17 00:57:27
Очень интересно! Превосходно!ДУХ ЗАХВАТЫВАЕТ!
Оратор: sharel
Дата: 1970-01-17 00:57:41
Здорово!
Оратор: _masha_b
Дата: 1970-01-17 00:57:45
класс )
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:57:56
Ну все как ты и рассказывала - лес, озера ;)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:57:56
Ага :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:57:56
Сенкс :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:57:56
Спасиб :)
Оратор: vicush
Дата: 1970-01-17 00:58:04
Komary, otsutstvie istoricheskih mest e mahanie lopatoi zimoi chtobu imet' kyda postavit' mashiny. there was a email like this: about a new immigrant to the states and how they loved the snow at first and then hated it. There is a similar one about Ossie and Novui God v Izraile. from "How come they do not celebrate it" to "ne smei posgravliat' nas s etim goiskim prazdnikom" :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:58:07
Дети обещали расчищать подъезд к гаражу. И даже к соседскому ;)
Оратор: vicush
Дата: 1970-01-17 00:58:09
wait for the second winter.
Оратор: oberhof2004
Дата: 1970-01-17 00:58:17
Я смотрю ты там не скучаешь :)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:58:24
На работе мне пока не дают доп. часы. Вот и приходится отдыхать.
Оратор: sokol_inka
Дата: 1970-01-17 00:58:34
По поводу комаров и лопаты вспомнилась пародия Битютского на песню "Ночные костры": Костер у подножья зеленой горы, Тропа наугад и на ощупь. Кому эта радость – ночные костры, И разве остаться не проще?.. Пародия была такая: Распоротый зад, холод, грязь, комары, Любовь наугад и на ощупь... Какой в этом кайф?! Да, ощущенья остры, Но дома - значительно проще! Но на самом деле я страшно завидую :-)
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 00:58:35
:))) Не, ну это было цивильно, с компасом, хотя и с комарами ;)
Оратор: violetta_vi_vi
Дата: 1970-01-17 01:00:15
Ух ты!!!! Молодец ты, Игорь!!! Умничка!!! Всегда удивляюсь и восхищаюсь твоим энтузиазмом и неиссякаемой энергией!
Оратор: violetta_vi_vi
Дата: 1970-01-17 01:00:15
Пиши,пиши, пожалуйста, побольше. Потом сверхурочные будут на работе, Оксана с детьми приедет и времени у тебя будет меньше:)))))
Оратор: igorla
Дата: 1970-01-17 01:00:47
Пишу, а как же ;)
Reply

Неот Кдумим, 8.5.14

предгорье | природа | поездки |
Permanent Link | 2014-05-13 09:58:00
Благотворительный фонд Генезис организовал поездку в заповедник Неот Кдумим для русскоязычных журналистов. Пригласили и блогеров (сию радостную весть донес nakaryak>, спасибо ему). В заповеднике я ранее не бывал, в четверг в кои то веки не работал. Так что с удовольствием записался. К тому же обещали покормить ;)

Сначала немного истории. Эфраим Реувени (Рабинович) родился в 1881 году в Новомосковске, возле Екатеринослава (практически мой земляк ;). Отучившись в хедере, он поехал в Европу изучать ботанику. Затем присоединился к группе сионистов и взошел на Святую землю. В 1919 году он женился на Хане, они жили в Иерусалиме,в бухарском квартале и у них родились двое детей.
Хана тоже занималась ботаникой, и у супругов был общие интересы, определившие всю их последующую жизнь. Они хотели создать ботаническую энциклопедию растений Израиля, музей растений, упоминавшихся в Танахе и Талмуде и ботанический сад. А самое главное они понимали, что возможно построить еще один мост между библейским прошлым и настоящим, изучая библейскую флору и образ жизни людей того времени, "завязанных" на с/х.
В 1919 году они открывают ботанический музей в своем доме в Иерусалиме, однако построить полноценный заповедник при их жизни не удалось. К счастью, свою любовь к природе Израиля они передали детям. В 1965 году их сын Нога получает по распоряжению Бен Гуриона от Еврейского Национального фонда участок земли возле будущего города Модиин. Вначале был небольшой штат сотрудников, не было водопровода и воду доставляли на ослах. Фотография сделана в 1979 году, воду для полива растений брали из водосборников дождевой воды.
 написала более подробно об истории создания заповедника в своем журнале.


Несмотря на нелегкие условия, удалось собрать в одном месте под открытым небом растения, растущие в разных уголках маленького, но такого разнообразного Израиля. Где надо завозили почву из северного Негева, в
других местах поливали подсоленой водой. Была проделана серьезная работа и результат получился впечатляющим.
Сегодня заповедник раскинулся на площади 2500 дунамов. Его можно посетить в составе организованной экскурсии, а также и самостоятельно - есть несколько проложенных троп, которые проведут через заповедник.

После угощения и рассказа об истории заповедника наша гид Сара повела нас на экскурсию.



Как известно, гранат - это один основных 7 продуктов (до краю пшениці, й ячменю, і винограду, і фіґи, і гранату, до краю оливкового дерева та меду, Второзаконие, глава 8 подношения в Храм (дабы коэны не изголодались). Для пущей святости старались отбирать наиболее красивые плоды и заранее подвязывали их ленточкой, чтобы по ошибки не сорвать раньше времени и смешать с общим урожаем.


На молотольном току Сара на продемонстрировала как наши предки добывали булки. Но об этом я уже писал.


Это Ашалим. По словам Сары, это дерево любит место с подсолеными источниками. Кроме того, соль не остается внутри, но проступает на поверхности листьев. Как результат, соль впитывает влагу из воздуха и под этими деревьями обычно бывает холоднее на градус-другой, чем под другими деревьями. Меня в этом рассказе смущает только тот факт, что на северной оконечности Кинерета до фига этих деревьев/кустов, а там вроде нет соленых источников.


А вот это сикомора, на иврите шикма. Это очень упорное дерево, оно продолжает расти, даже будучи занесено прибрежными песками. Не зря считается, что свое название она получила от слова להשתקם  - "возрождаться".



В заповеднике водяная мельница, единственная реально работающая из виденных мной ранее. Весьма наглядно сделали. Напор воды регулируется специальным рычагом, конструкция которого максимально приближена к существовавшей ранее.


http://www.youtube.com/watch?v=E2RnRdFbR84


Пальма издавна считалась на Святой земле символом мужества и стойкости. На фотографии 2 монеты. Та, которая слева отчеканена римлянами после разгрома еврейского восстания (если не ошибаюсь, Бар Кохбы). Римский солдат ростом с пальму, а под деревом униженная еврейская мать с ребенком. Монета на правой стороне рисунка выпущена в 1958 году, на десятилетие молодого еврейского государства. Там изображена та же пальма, но женщина выглядит совсем по другому...


На территории заповедника есть несколько рукотворных озер. Они расположены в низинах, вода в них поступает частично от дождевых каналов, частично из Мекорот.


Вокруг них посажены сопутствующие растения. Например, Святая Малина (ну да, а какой она еще может быть на Св. Земле?)



На память можно отчеканить по монетке с пальмой.


Цвет русскоязычной журналистики за работой.


В общем, экскурсия мне понравилось. Немного мешал только то, что Сара привыкла водить детские экскурсии, а к тому же ей сообщили, что перед ней группа русскоязычных журналистов - и она решила что иврит они плохо знают... Так что манера изложения немного напрягала. Однако, я бы очень хотел чтобы мои дети побывали у нее на экскурсии.
Не каждой семье подойдет посещать Неот Кдумим с детьми самостоятельно. Детей, повернутых на ботанике, я знаю очень мало (только одну девочку), а остальным там будет скучновато - не так уж много есть мест где можно "покрутить" руками. А вот если присоединиться к экскурсии (даты  и время таких экскурсий можно выяснить по телефону в заповеднике) - тогда другое дело - местные гиды там отличные и интересно рассказывают и показывают. С другой стороны, я знаю  родителей, которые и сами могут очень интересно рассказать о библейской флоре и обычаях. Но сам я, увы, так не умею.


Название заповедника определяет его главную цель. "נאות קדומים" - "оазисы прошлого". Однако, есть еще однокоренное слово - "קדימה" - "вперед". Таким образом прикасаясь к прошлому, мы строим свое будущее!



А потом нас повезли в обезьянний питомник возле Бен Шемена (10 минут езды)

----------

Все фотки здесь.

Reply
| Previous
Дневник Интроверта (1982)
Titles only


army(41) asa-104(20) bykes(82) canada(2) chinese(1) dancing(1) driving(4) finance(2) flash(1) flyboard(1) gadgets(10) halloween(5) harry potter(23) hinam(1) hitech(1) humor(90) la plagne(11) lgbt(2) livejournal(30) millburn(4) music(4) paint(1) programming(25) relocation(3) rip(1) search(1) segway(1) spoons(5) spoons-canada(1) spoons-canada-stuff(1) spoons-georgia(1) spoons-germany(2) spoons-germany-drezden(1) spoons-germany-schwarzwald(1) spoons-usa(1) spyware(1) tignes(8) upstate(4) via ljapp(48) watchung reservation(1) western(1) windows(4) wine(5) xmas(1) аварии(1) авиация(7) автомобиль(3) алкоголь(1) амиши(1) археология(11) атлантический океан(1) байкал(2) байкал-2007(9) барселона(5) бедуины(8) бейт шеан(3) бекаа(11) бекаат оно(2) ближний восток(3) бней брак(3) бостон(3) быт(4) вифлеем(3) вождение(1) война(29) ворона(8) выборы(15) галилея(33) геология(1) граффити(1) греция(20) грузия 2017(12) гуш катиф(1) ддт(7) детское(259) джерси сити(1) дзюдо(1) днепропетровск(2) египет(1) железная дорога(5) жизнь в сша(111) забавно(8) задачки(31) заплыв в кинерете(8) здоровье(20) землетрясения(5) иврит(6) игры(1) иерихон(4) иерусалим(68) иерусалимские горы(12) израиль-2015(1) изреельская долина(4) индия(1) интернет(18) иордан(1) иордания(22) иран(1) искусство(36) ислам(7) история(35) источники(1) иудаизм(57) иудейские горы(25) иудея(10) йом кипур(16) казбеги(1) кармель(2) каяк(75) квартира(14) киббуцы(5) кинерет(15) кино(31) книги(32) концерты(25) космос(1) кретины(20) кузнечное дело(2) кулинария(1) курьез(214) левин(3) лингвистическое(8) личное(4) лыжи(27) лытдыбр(40) люди(64) мадатек(1) маразм(3) мафынка(3) медведи(1) мемориал(93) мемуары(4) мертвое море(3) мечта идиота(1) микроскоп(5) море(22) москва(2) музеи(6) музыка(15) мусульмане(2) мысля(12) назарет(2) наука(6) негев(14) новости(1) новый год(3) ностальгическое(13) нью джерси(10) нью йорк(56) нью провиденс(6) обезьяны(1) образование(3) общество(4) оксана(7) опросы(2) ориентирование(3) палестинцы(19) парады(4) парк леуми(3) пенсильвания(3) песни(10) петра(9) пещеры(20) погода(59) поезда(2) поездки(275) политика(77) потреблядство(3) почта(3) прага(4) предгорье(15) природа(104) психология(4) псой(2) пузыри(4) пурим(6) пчелы(3) работа(39) религии(17) ремесла(12) рестораны(5) рига(4) россия(3) рыбалка(2) рыцари(3) салезианцы(1) самаритяне(1) самария(35) сванетия(2) сволочи(32) север(27) семья(11) сионизм(18) скалодром(1) слова(2) сми(1) снеппелинг(7) сны(3) спб(18) спорт(43) статистика(1) стеклодувы(8) столяр(2) сша(45) танцы(1) тбилиси(7) тверия(4) театр(54) тель-авив(38) тесты(96) трамполина(3) туризм(3) турция(6) флешмоб(7) флорида(2) форумы(2) фото(100) фотоитоги года(16) франция(11) фундаментализм(2) хайфа(16) ханукка(7) хинди(2) хоккей(2) хомяки(1) христианство(50) цирк(2) черешня(1) чехия(1) шаов(5) шарон(1) швиль исраэль(3) школа(32) шм(39) шоколад(2) шфела(11) эйлат(2) экология(16) экономика(3) экскурсии(5) яхта(34) צופים(8)

Locations of visitors to this page