А это что означает?

Эта икона называется "Схождение во ад". Одна из древнейших икон Воскресения. Иисус стоит на сломаных вратах ада, две коленопреклонные фигуры - Адам и Ева, остальные по бокам - пророки и древние праведники, которых Он выводит из Шеола

Вообще-то там написано תחיית ישוע המשיח, то бишь воскресение Иисуса Христа. Т.ч. больше похоже на обратное движение :)

Две древнейшие иконы воскресения это "Мироносицы у гроба" (там вообше никакого движения, Христа на этой иконе нет) и вот эта. Обе они, как правило, надписываются "Воскресение Христово", но между собой различаются, как "Схождение во ад" и "Мироносицы у гроба"

Не, я понимаю, что по канонам она должна изображать "Схождение во ад". Но посмотрите на изображение: световое "яйцо" и белые одежды (как на земле не выбелить) разве не свидетельствуют о славе и воскресении? + надпись.

Тут нет противоречия. Христос сошел во ад не как все умершие, а как безгрешный - во славе, и ад не смог его поглотить - сломался и выпустил умерших. Вспомни, именно об этом все воскресные тропари и вся Пасхальная служба

ну да :) я и говорю: икона о второй части - не смог поглотить, сломался и выпустил - воскресение! :)

я не спец в канонах, сами знаете, но само название "схождение во ад" как-то больше напоминает первую часть - смерть, само схождение в царство мертвых...

а на иконе уже и врата адовы сломаны - пробиты крестом

на всякий пожарный повторю почетче: я говорю не о названии (хотя оно и написано на самой иконе), и не о традиции, а только о том, что изображенно на иконе

ты просто разделяешь эти два события, а они едины
схождение во ад = воскресению

не за что :)

Угу, разделяю. Схождение в ад это смерть, а воскресение - жизнь. Между ними безусловно есть связь, и даже некоторая последовательность, но я ни за что не соглашусь с тем что смерть и жизнь - одно. :P

и в этом единственном случае ошибешься - схождение во ад = разрушению ада

тебе не кажется, чо мы флудим в чужом журнале?

есть такой момент, флудим :)